Bassam Al-Baghdady (@Al_Baghdady on Twitter) is a Swedish film writer. He’s translated Richard Dawkins’ 2006 best-seller The God Delusion into Arabic. Bassam tells me the file may be disseminated freely, so go ahead and download Dawkins’ God Delusion in Arabic for free! وهم الاله بقلم ريتشارد دوكنز.
Two disclaimers, though.
1. Despite numerous contact efforts over many weeks, I haven’t received any response from Richard Dawkins or his staff when I’ve asked for permission to put the book up for download. The reason that I am going ahead anyway is that there is no official Arabic translation of the book that I could recommend people to buy. If Dawkins or his staff get in touch with me and ask me to take the file down, I will do so swiftly.
2. I don’t know Arabic. For all I know, the file may actually contain the script of the third season of Seinfeld. But I trust Bassam and I will be interested to receive comments on his translation.