Twice Farewell to Meat

Carne vale is what you say to your usual meaty diet when the fasting of Lent sets in. Science fans do it at Tangled Bank 75, other skeptics at Skeptics' Circle 56.

I wonder if they say chili con carne vale in Mexico.