The big physics story at the moment is probably the new measurement of the size of the proton, which is reported in this Nature paper (which does not seem to be on the arxiv, alas). This is kind of a hybrid of nuclear and atomic physics, as it's a spectroscopic measurement of a quasi-atom involving an exotic particle produced in an accelerator. In a technical sense, it's a really impressive piece of work, and as a bonus, the result is surprising.
This is worth a little explanation, in the usual Q&A format.
So, what did they do to measure the size of a proton? Can you get rulers that small…