Rave launder your terrestrial service

For the annals of humorous translation mistakes, this package from a digital antenna we bought last fall promises to . . . do something. I'm not sure what.


For John O, who enjoys terrible advertising.

More like this

Well by now you are all no doubt dying to see my holiday snaps. Fifty years ago I'd be that annoying relative who insisted on holding slide nights after a vacation (I had a vacation once. I remember it well). So here is the visual diary of my (working) trip to Vancouver for the PSA/HSS conference,…
Well, the winners of the the evil Doppelganger of the Nobel Prizes, a. k. a. the Ig Nobel Prizes, have been announced, and more worthy winners I can't think of: BOSTON, Massachusetts (AP) -- The sound sets teeth on edge, makes skin crawl and sends a shiver down the spine. Just thinking about it…
My benevolent overlords at Seed Media Group yesterday announced (to me at least) a surprise new initiative. But, then, I'm always one of the last to find out about these things. In any case, it would appear that we're teaming up with National Geographic to share blog content and various other…
From Garfield Minus GarfieldI did it. The whale chapter has been put on the editorial chopping block three times, and I'm going to move on to other things for a while before coming back for the final cut. I'm particularly vexed by the last section of the chapter, which focuses on the evolution of…

"Rave launder" is possibly "have launched." (That's what the otter told me.)

I'm picturing a bunch of hipsters on ecstacy in a laundromat. More importantly, which one of the bloggers in that comic strip are you? Are you the one in the striped shirt getting a fucking noogie from Sharon Astyk?

I think so, although A) I would not be caught dead in a horizontally striped leotard (they're *so* not flattering!) B) my hair is almost black and C) I have never had a hostile exchange with Sharon Astyk, but if I did, I think my industrial, BGH meat-fed self would win. But the bangs look like my old bangs did (I now have punk-Amelie bangs), so I'm guessing yes. It's not like I've met Joseph Hewitt, so I don't expect a close likeness. :)

I otter you the most, regardless of convenience.

By Kerry Maxwell (not verified) on 15 Mar 2010 #permalink