Borges on Writers and Readers

From the preface of his Collected Fictions translated by Andrew Hurley.

Reading is an activity subsequent to writing--more resigned, more civil, more intellectual. (1935)

The learned doctors of the Great Vehicle teach us that the essential characteristic of the universe is its emptiness. They are certainly correct with respect to the tiny part of the universe that is this book. Gallows and pirates fill its pages, and the word iniquity strikes awe in its title, but under all the storm and lightning, there is nothing. It is all just appearence, a surface of images--which is why readers may, perhaps, enjoy it. The man who made it was a pitiable sort of creature, but he found amusement in writing it; it is to be hoped that some echo of that pleasure may reach its readers. (1954)

The second quote iluminates the first, doesn't it? The writer goes on a wild adventure, a passionate flight of fancy with few boundaries. But the reader, he can't do that. He willingly confines himself or herself to the imagination of the writer. The reader, by the very nature of her undertaking, is a more generous person than the writer?

More like this

For my second Book Bytes entry, I'm going to continue the male/female theme, but from a more personal level than a political one. This will not be one continuous passage, however, but bits and pieces of various essays that Mencken wrote over many years, and from his 1918 book In Defense of Women. I…
I've been reading a bunch of posts at Infinite summer lately, where they're planning to spend the summer (re)reading David Foster Wallaces most magnum of opuses, Infinite Jest. In a development that surely nobody could see coming, I've decided to spend some of my infinite (hah) free time re-reading…
As much as I hate to bring more attention than I did a couple of days ago to the truly evil animal rights extremist website run by a truly despicable animal rights terrorist wannabe Camille Marino, a website whose very title, Negotiation Is Over (NIO) tells you everything you need to know about the…
Jon Peterson: Playing at the World. Highly recommended to gamers! Here are my best reads in English during 2014. My total was 49 books and 14 of them were e-books. Find me at Goodreads! In the Land of Invented Languages: Esperanto Rock Stars, Klingon Poets, Loglan Lovers, and the Mad Dreamers…