Traveller's manual

Behold this book title: Traveller's Manual for French Persons in Germany and German Persons in France. Such clarity of purpose! This was a French-German phrase book Published in 1799 in France by one Caroline-Stephanie-Felicite Du Crest de Saint-Aubin.

Learnt about this remarkable manual from another more contemporary book I have been reading, The Discovery of France by Graham Robb, a brilliant and engaging exploration of France and Frenchness.

More like this

Eric Durbrow pointed me to this article in the Globe and Mail. Its lead sentence offers a surprising claim: Parents take note: Reading to your preschoolers before bedtime doesn't mean they are likely to learn much about letters, or even how to read words. But aren't teachers and literacy advocates…
It is a little ironic that all nature enthusiasts know that it is "bad" to feed the animals ... they become dependent on the food, and in some cases will become a nuisance or dangerous, prying open cars or breaking into homes to get more food. Then the animal has to be put down or moved to a new…
As I mentioned the other day, September 1 marked the 70th anniversary of the Nazi invasion of Poland and the "official" start of World War II. I say "official' because the invasion of Poland marked the beginning of a true shooting war in Europe after a long period of escalating tensions and…
Today is my birthday! And although I won't get the birthday spectacular that PZ did, I share my birthday with some magnificent company, Strauss, Ehrlich, Jones, Einstein, Jones, and Crystal.  Peter decided to get me riled up for the ol' b-day by sending a link to a website of the utmost stupidity…